small_featureCardNightLight.jpg

thumbnail_featureCardNightLight.jpg

featureCardNightLight.jpg

Nachtlampje foto's

Het Nachtlampje projecteert een mooie afbeelding van een dier of een nachtelijke hemel op het apparaat van je baby.
Als je kind niet van totale duisternis houdt, hoef je de lamp niet meer aan te doen.

Op de Baby unit
<ul>
<li>Tik op Menu → Nachtlampje</li>
<li>Selecteer een afbeelding die u mooi vindt of upload uw eigen afbeelding</li>
<li>Pas de helderheid aan uw behoeften aan</li>
</ul>

Hoe gebruik je deze functie?

NightLightEventCard.mp4

Nachtlampje

TT icon font

Imagens da Luz noturna

A função Luz noturna projeta uma bela imagem de um animal ou do céu noturno no dispositivo do bebê.

Se o seu filho não gosta de escuridão total, você não precisa mais acender a lâmpada.

**Na Estação do Bebê**
- Toque em Menu → Luz noturna
- Selecione uma imagem de sua preferência ou faça o upload de uma imagem própria
- Ajuste o brilho conforme necessário

Como usar esta função?

Luz noturna

Image dans l'image Veilleuse

La fonction Veilleuse projette une belle image dans un animal ou un ciel nocturne sur l'appareil du bébé.

Si votre enfant n'aime pas l'obscurité totale, vous n'avez plus besoin d'allumer la lampe.

**Sur la Station Bébé**
- Tapez sur Menu → Veilleuse
- Sélectionnez une image que vous aimez ou téléchargez la vôtre
- Réglez la luminosité en fonction de vos besoins

Comment utiliser cette fonction ?

Veilleuse

Gambar lampu malam

Fitur lampu malam memproyeksikan gambar indah berupa binatang atau langit malam di perangkat bayi.

Jika anak Anda tidak suka gelap total, Anda tidak perlu menyalakan lampu lagi.

**Pada Stasiun Bayi**

- Ketuk Menu → Lampu malam
- Pilih gambar yang Anda suka atau unggah gambar Anda sendiri
- Sesuaikan kecerahan sesuai kebutuhan Anda

Bagaimana cara menggunakan fitur ini?

Lampu malam

Зображення нічного світла

Функція нічного світла проектує красиве зображення тварини або нічного неба на пристрій малюка.

Якщо ваша дитина не любить повну темряву, більше немає потреби вмикати лампу.

**На Станції малюка**
- Натисніть Меню → Нічне світло
- Виберіть зображення, яке вам подобається, або завантажте своє
- Відрегулюйте яскравість відповідно до ваших потреб

Як використовувати цю функцію?

Нічне світло

Éjszakai világítás képei

Az éjszakai világítás funkció egy szép állatképet vagy éjszakai égboltot vetít a bébi készülékére.

Ha gyermeked nem szereti a teljes sötétséget, többé nem kell felkapcsolnod a lámpát.

**A Bébiegységen**
- Érintsd meg a Menü → Éjszakai világítás opciót
- Válassz egy tetszőleges képet, vagy tölts fel sajátot
- Állítsd be a fényerőt igényeid szerint

Hogyan használható ez a funkció?

Éjszakai világítás

Yövalon kuvat

Yövalo-ominaisuus heijastaa kauniin kuvan eläimestä tai tähtitaivaasta lapsen laitteeseen.

Jos lapsesi ei pidä täydellisestä pimeydestä, sinun ei tarvitse enää sytyttää lamppua.

**Lapsen laitteessa**
- Napauta Valikko → Yövalo
- Valitse haluamasi kuva tai lataa oma kuvasi
- Säädä kirkkautta tarpeidesi mukaan

Kuinka tätä ominaisuutta käytetään?

Yövalo

Gece lambası resimleri

Gece lambası özelliği, bebeğin cihazında güzel bir hayvan resmi veya gece gökyüzü resmi yansıtır.

Eğer çocuğunuz tam karanlığı sevmiyorsa, artık lambayı açmanıza gerek yok.

**Bebek Ünitesi'nde**

- Menü → Gece lambası üzerine dokunun
- Beğendiğiniz bir resmi seçin veya kendi resminizi yükleyin
- Parlaklığı ihtiyacınıza göre ayarlayın

Bu özelliği nasıl kullanılır?

Gece lambası

Luz nocturna imágenes

La función Luz nocturna proyecta una bonita imagen de un animal o del cielo nocturno en el dispositivo del bebé.

Si a tu hijo no le gusta la oscuridad total, ya no tienes que encender la lámpara.

**En la Estación del bebé**
- Pulse en Menú → Luz nocturna
- Selecciona una imagen que te guste o sube la tuya propia
- Ajusta el brillo a tus necesidades

¿Cómo utilizar esta función?

Luz nocturna

Lumină de noapte Imagini

Funcția Lumină de noapte proiectează o imagine frumoasă a unui animal sau a unui cer nocturn pe dispozitivul copilului.

Dacă copilului dvs. nu îi place întunericul total, nu mai trebuie să aprindeți lampa.

**Pe Stația pentru Bebeluși**
- Apăsați pe Meniu → Lumină de noapte
- Selectați o imagine care vă place sau încărcați-o pe a dvs
- Reglați luminozitatea la nevoile dvs

Cum să utilizați această funcție?

Lumină de noapte

Nattlys-bilder

Nattlys-funksjonen projiserer et vakkert bilde av et dyr eller en nattehimmel på babyens enhet.

Hvis barnet ditt ikke liker totalt mørke, trenger du ikke å slå på lampen lenger.

**På Barnestasjonen**
- Trykk på Meny → Nattlys
- Velg et bilde du liker, eller last opp ditt eget
- Juster lysstyrken etter dine behov

Hvordan bruker du denne funksjonen?

Nattlys

Nattljus-bilder

Funktionen Nattljus projicerar en vacker bild av ett djur eller en natthimmel på barnets enhet.

Om ditt barn inte gillar totalt mörker behöver du inte längre sätta på lampan.

**På Babystationen**
- Tryck på Meny → Nattljus
- Välj en bild du gillar eller ladda upp din egen
- Justera ljusstyrkan efter dina behov

Hur använder man den?

Nattljus

Oświetlenie nocne zdjęcia

Funkcja oświetlenia nocnego wyświetla na urządzeniu dziecka piękny obraz zwierzęcia lub nocnego nieba.

Jeśli Twoje dziecko nie lubi całkowitej ciemności, nie musisz już włączać lampki.

**Na Stacji Dziecka**
- Stuknij w Menu → Oświetlenie nocne
- Wybierz obraz, który Ci się podoba lub prześlij własny
- Dostosuj jasność do swoich potrzeb

Jak korzystać z tej funkcji?

Oświetlenie nocne

Immagini di Luce notturna

La funzione Luce notturna proietta sul dispositivo del bambino una bella immagine di un animale o di un cielo notturno.

Se il bambino non ama il buio totale, non è più necessario accendere la lampada.

**Sulla Stazione Bambino**
- Toccare Menu → Luce notturna
- Selezionate un'immagine di vostro gradimento o caricatene una vostra
- Regolare la luminosità in base alle proprie esigenze

Come utilizzare questa funzione?

Luce notturna

Night light pictures

The Night light feature projects a beautiful picture of an animal or a night sky on the baby's device.

If your child doesn't like total darkness, you don't have to turn on the lamp anymore.

**On the Baby Station**
- Tap on Menu → Night light
- Select an image you like or upload your own
- Adjust brightness to your needs

How to use this feature?

Night light

ナイトライトの写真

ナイトライト機能は、赤ちゃんの端末に動物や夜空の美しい絵を映し出す。

お子様が真っ暗闇を嫌がったら、もうランプをつける必要はありません。

**ベビーステーションで**
- メニュー → ナイトライトをタップします。
- 好きな画像を選ぶか、自分でアップロードする
- お好みの明るさに調整

この機能の使い方は？

ナイトライト

Nachtlicht-Bilder

Die Funktion Nachtlicht projiziert ein wunderschönes Bild eines Tieres oder eines Nachthimmels auf das Gerät des Babys.

Wenn Ihr Kind die totale Dunkelheit nicht mag, müssen Sie die Lampe nicht mehr anschalten.

**Auf der Babystation**
- Tippen Sie auf Menü → Nachtlicht
- Wählen Sie ein Bild, das Ihnen gefällt, oder laden Sie Ihr eigenes hoch
- Passen Sie die Helligkeit an Ihre Bedürfnisse an

Wie kann ich diese Funktion nutzen?

Nachtlicht

Noční světýlko s obrázky

Noční světýlko promítá na Stanici dítěte obrázek vybraného zvířátka nebo noční oblohy.

Pokud se vašemu miminku nelíbí úplná tma, není potřeba svítit celou noc lampičkou. Stačí vybrat obrázek a nastavit požadovanou intenzitu svícení.

**Na Stanici dítěte**
- Otevřete Menu → Noční světýlko
- Vyberte obrázek, který se vám líbí, nebo nahrajte vlastní
- Nastavte jas podle svých potřeb

Jak tuto funkci použít?

Noční světýlko

small_featureCardMotion.png

thumbnail_featureCardMotion.png

featureCardMotion.png

Bewegingsdetectie

Deze functie is een levensredder en waarschuwt je onmiddellijk wanneer je baby beweegt.
Je kunt zelf kiezen op welke mate van beweging de app moet reageren op basis van het unieke gedrag van je baby.

Bewegingsdetectie instellen vanaf elk station, Instellingen worden altijd gesynchroniseerd:
Op de Ouder unit
<ul>
<li>Druk op Menu → Instellingen → Bewegingsdetectie</li>
<li>Selecteer het gevoeligheidsniveau</li>
</ul>
Op de Baby unit
<ul>
<li>Druk op Menu → Bewegingsdetectie</li>
<li>Selecteer het gevoeligheidsniveau</li>
</ul>
<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Bewegingsdetectie op de Baby unit

Motion detectionnew.m4v

Detecção de movimento

Esta função é uma salva-vidas, alertando você instantaneamente sempre que seu bebê se move.

Você pode escolher o nível de movimento ao qual o aplicativo deve reagir com base no comportamento único do seu bebê.

Configure a detecção de movimento em qualquer estação, as configurações estão sempre sincronizadas:

**Na Estação dos Pais**
- Toque em Menu → Configurações → Detecção de movimento
- Selecione o nível de sensibilidade

**Na Estação do Bebê**
- Toque em Menu → Detecção de movimento
- Selecione o nível de sensibilidade

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Detecção de movimento na Estação do Bebê

Deteksi gerakan

Fitur ini sangat membantu, memberi tahu Anda secara instan kapan pun bayi Anda bergerak.

Anda dapat memilih tingkat gerakan yang harus direspons oleh aplikasi berdasarkan perilaku unik bayi Anda.

Atur deteksi gerakan dari stasiun mana pun, pengaturan selalu disinkronkan:

**Pada Stasiun Orang Tua**
- Ketuk Menu → Pengaturan → Deteksi gerakan
- Pilih tingkat sensitivitas

**Pada Stasiun Bayi**
- Ketuk Menu → Deteksi gerakan
- Pilih tingkat sensitivitas

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Deteksi gerakan di Stasiun Bayi

Виявлення руху

Ця функція може врятувати життя, миттєво сповіщаючи вас, коли ваша дитина рухається.

Ви можете вибрати рівень руху, на який додаток має реагувати, виходячи з унікальної поведінки вашої дитини.

Налаштування виявлення руху можна виконати на будь-якій станції, налаштування завжди синхронізуються:

**На Станції батьків**
- Натисніть Меню → Налаштування → Виявлення руху
- Виберіть рівень чутливості

**На Станції малюка**
- Натисніть Меню → Виявлення руху
- Виберіть рівень чутливості

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Виявлення руху на Станції малюка

Mozgásérzékelés

Ez a funkció életmentő, azonnal értesít, amikor a babád mozog.

A baba egyedi viselkedése alapján kiválaszthatod, hogy az alkalmazás melyik mozgás szintjére reagáljon.

A mozgásérzékelést bármelyik egységen beállíthatod, az összes beállítás mindig szinkronizált:

**Szülői egységen**
- Érintsd meg a Menü → Beállítások → Mozgásérzékelés
- Válaszd ki az érzékenységi szintet

**Bébiegységen**
- Érintsd meg a Menü → Mozgásérzékelés
- Válaszd ki az érzékenységi szintet

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Mozgásérzékelés a bébiegységen

Liiketunnistus

Tämä ominaisuus on hengenpelastaja, ilmoittaen sinulle heti, kun vauvasi liikkuu.

Voit valita liikkeen tason, johon sovelluksen tulisi reagoida, vauvasi ainutlaatuisten tapojen perusteella.

Voit asettaa liiketunnistuksen mistä tahansa laitteesta, ja asetukset synkronoidaan aina:

**Vanhemman laitteessa**
- Napauta Valikko → Asetukset → Liiketunnistus
- Valitse herkkyystaso

**Lapsen laitteessa**
- Napauta Valikko → Liiketunnistus
- Valitse herkkyystaso

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Liiketunnistus lapsen laitteessa

Hareket tespiti

Bu özellik hayat kurtarıcıdır, bebeğiniz hareket ettiğinde sizi anında uyarır.

Uygulamanın bebeğinizin benzersiz davranışına göre tepki vermesi gereken hareket seviyesini seçebilirsiniz.

Hareket tespitini herhangi bir üniteden ayarlayabilirsiniz, ayarlar her zaman senkronizedir:

**Ebeveyn Ünitesi'nde**
- Menü → Ayarlar → Hareket tespiti
- Hassasiyet seviyesini seçin

**Bebek Ünitesi'nde**
- Menü → Hareket tespiti
- Hassasiyet seviyesini seçin

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Bebek Ünitesi'nde Hareket tespiti

Motion detection

This feature is a lifesaver, alerting you instantly whenever your baby moves.

You can choose the level of motion the app should react to based on your baby's unique behavior.

Set up Motion detection from any station, settings are always synchronised:

**On the Parent Station**
- Tap on Menu → Settings → Motion detection
- Select the sensitivity level

**On the Baby Station**
- Tap on Menu → Motion detection
- Select the sensitivity level

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Motion detection on the Baby Station

Detección de movimiento

Esta función te salva la vida, ya que te avisa al instante cada vez que tu bebé se mueve.

Puedes elegir el nivel de movimiento al que debe reaccionar la aplicación en función del comportamiento de tu bebé.

Configura la Detección de movimiento desde cualquier estación, los ajustes siempre están sincronizados:

**En la Estación de los padres**
- Pulse sobre Menú → Ajustes → Detección de movimiento
- Seleccione el nivel de sensibilidad

**En la Estación del bebé**
- Pulse sobre Menú → Detección de movimiento
- Seleccione el nivel de sensibilidad

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Detección de movimiento en la Estación del bebé

Senzor de mișcare

Această funcție este salvatoare, alertându-vă instantaneu ori de câte ori copilul se mișcă.

Puteți alege nivelul de mișcare la care aplicația ar trebui să reacționeze în funcție de comportamentul unic al bebelușului dvs.

Configurați Senzor de mișcare de la orice stație, Setările sunt întotdeauna sincronizate:

**Pe Stația pentru Părinți**
- Apăsați pe Meniu → Setări → Senzor de mișcare
- Selectați nivelul de sensibilitate

**Pe Stația pentru Bebeluși**
- Apăsați pe Meniu → Senzor de mișcare
- Selectați nivelul de sensibilitate

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Senzor de mișcare pe Stația pentru Bebeluși

Bevegelsessensor

Denne funksjonen er en livredder, og varsler deg øyeblikkelig når babyen beveger seg.

Du kan velge hvilket nivå av bevegelse appen skal reagere på, basert på babyens unike atferd.

Konfigurer Bevegelsessensor fra hvilken som helst stasjon, innstillingene er alltid synkroniserte:

**På Foreldrestasjonen**
- Trykk på Meny → Innstillinger → Bevegelsessensor
- Velg følsomhetsnivå

**På Barnestasjonen**
- Trykk på Meny → Bevegelsessensor
- Velg følsomhetsnivå

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Bevegelsessensor på Barnestasjon

Rörelsedetektion

Denna funktion är en livräddare och varnar dig direkt när ditt barn rör på sig.

Du kan välja vilken nivå av rörelse appen ska reagera på baserat på ditt barns unika beteende.

Ställ in Rörelsedetektion från valfri station, inställningarna är alltid synkroniserade:

**På Föräldrastationen**
- Tryck på Meny → Inställningar → Rörelsedetektion
- Välj känslighetsnivå

**På Babystationen**
- Tryck på Meny → Rörelsedetektion
- Välj känslighetsnivå

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Rörelsedetektion på Babystationen

Hur använder man den här funktionen?

Wykrywanie ruchu

Ta funkcja ratuje życie, ostrzegając natychmiast, gdy dziecko się poruszy.

Możesz wybrać poziom ruchu, na który aplikacja ma reagować, w oparciu o unikalne zachowanie dziecka.

Wykrywanie ruchu można skonfigurować z dowolnej stacji, a ustawienia są zawsze synchronizowane:

**Na Stacji Rodzica**
- Stuknij w Menu → Ustawienia → Wykrywanie ruchu
- Wybierz poziom czułości

**Na Stacji Dziecka**
- Stuknij w Menu → Wykrywanie ruchu
- Wybierz poziom czułości

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Wykrywanie ruchu na Stacji Dziecka

Rilevamento movimento

Questa funzione è un vero e proprio salvavita, in quanto vi avvisa istantaneamente ogni volta che il vostro bambino si muove.

È possibile scegliere il livello di movimento a cui l'applicazione deve reagire in base al comportamento del bambino.

Impostazione del Rilevamento movimento da qualsiasi stazione, le impostazioni sono sempre sincronizzate:

**Sulla Stazione Genitore**
- Toccare Menu → Impostazioni → Rilevamento movimento
- Selezionare il livello di sensibilità

**Sulla Stazione Bambino**
- Toccare Menu → Rilevamento movimento
- Selezionare il livello di sensibilità

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Rilevamento movimento sulla Stazione Bambino

動きの感知

この機能は、赤ちゃんが動くたびに即座に警告してくれる救世主だ。

赤ちゃん特有の行動に合わせて、アプリが反応する動きのレベルを選ぶことができます。

どのステーションからでも動きの感知を設定でき、設定は常に同期されます：

**親ステーションで**
- メニュー → 設定 → 動きの感知 をタップします。
- 感度レベルを選択

**ベビーステーションで**
- メニューをタップ → 動きの感知
- 感度レベルを選択

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
ベビーステーションでの動きの感知

Détection de mouvement

Cette fonction vous sauve la vie en vous alertant instantanément dès que votre bébé bouge.

Vous pouvez choisir le niveau de mouvement auquel l'application doit réagir en fonction du comportement unique de votre bébé.

Configurez la Détection de mouvement à partir de n'importe quelle station, les paramètres sont toujours synchronisés :

**Sur la Station Parent**
- Tapez sur Menu → Paramètres → Détection de mouvement
- Sélectionnez le niveau de sensibilité

**Sur la Station Bébé**
- Tapez sur Menu → Détection de mouvement
- Sélectionnez le niveau de sensibilité

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Détection de mouvement sur la Station Bébé

Bewegungsmelder

Diese Funktion ist lebenswichtig, denn sie alarmiert Sie sofort, wenn sich Ihr Baby bewegt.

Sie können den Grad der Bewegung auswählen, auf den die App reagieren soll, basierend auf dem individuellen Verhalten Ihres Babys.

Richten Sie den Bewegungsmelder von einer beliebigen Station aus ein, die Einstellungen werden immer synchronisiert:

**Auf der Elternstation**
- Tippen Sie auf Menü → Einstellungen → Bewegungsmelder
- Wählen Sie die Empfindlichkeitsstufe

**Auf der Babystation**
- Tippen Sie auf Menü → Bewegungsmelder
- Wählen Sie die Empfindlichkeitsstufe

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Bewegungsmelder auf der Babystation

Detekce pohybu

Funkce Detekce pohybu vás upozorní hned, jakmile se vaše miminko začne hýbat. 

Zvojte si úrovně citlivosti, určující úroveň pohybu, na který má aplikace reagovat.

Nastavení lze provést z jakékoli stanice, jsou vždy synchronizována:

**Na Stanici rodiče**
- Otevřete Menu → Nastavení → Detekce pohybu
- Zvolte úroveň citlivosti

**Na Stanici dítěte**
- Klepněte na Menu → Detekce pohybu
- Zvolte úroveň citlivosti

<video class="mb-1" autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/6558e41002fd678234497802fc9c8a24.m4v"></video>
Detekce pohybu na Stanici dítěte

small_featureCardLullanies.png

thumbnail_featureCardLullanies.png

featureCardLullanies.png

Slaapliedjes en kalmerende geluiden

Kies uit meer dan 20 geluiden en slaapliedjes - van kleurgeluiden en huishoudelijke geluiden tot natuurgeluiden. 
Als je een slaapliedje of geluidje mist, kun je je eigen opnemen.

Je kunt het slaapliedje bedienen vanaf zowel de Ouder unit als de Baby unit (wat handig is om het in te stellen voordat je baby in slaap valt).
<ul>
<li>Klik op Menu → Slaapliedjes</li>
</ul>
Je kunt ook een timer instellen om te bepalen wanneer de Baby unit moet stoppen met het afspelen van het slaapliedje.
<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Slaapliedjes op de Ouder unit

EventCardLullabies.mp4

Slaapliedjes

 Canções de Ninar e sons relaxantes

Escolha entre mais de 20 sons e canções de ninar – de ruídos coloridos e sons domésticos a sons da natureza.

Se faltar alguma canção de ninar ou som, você pode gravar o seu próprio.

Você pode controlar as canções de ninar tanto na Estação dos Pais quanto na Estação do Bebê (o que é útil para configurar antes que seu bebê adormeça).

- Clique em Menu → Canções de Ninar

Você também pode configurar um temporizador para decidir quando a Estação do Bebê deve parar de tocar a canção de ninar.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Canções de Ninar na Estação dos Pais

Canções de Ninar

Ninabobo dan suara penenang

Pilih dari lebih dari 20 suara dan ninabobo – mulai dari suara warna, suara rumah tangga hingga suara alam.

Jika Anda merasa ada suara atau ninabobo yang hilang, Anda bisa merekam suara Anda sendiri.

Anda dapat mengontrol ninabobo dari Stasiun Orang Tua maupun Stasiun Bayi (sangat berguna saat mengaturnya sebelum bayi Anda tertidur).

- Klik pada Menu → Ninabobo

Anda juga dapat menambahkan pengatur waktu untuk memutuskan kapan Stasiun Bayi harus menghentikan ninabobo.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Ninabobo di Stasiun Orang Tua

Ninabobo

Колискові та заспокійливі звуки

Виберіть із понад 20 звуків і колискових – від кольорових шумів і домашніх звуків до звуків природи.

Якщо вам не вистачає будь-якої колискової чи звуку, ви можете записати свій власний.

Ви можете керувати колисковими як зі Станції батьків, так і зі Станції малюка (що дуже зручно для налаштування перед тим, як дитина засне).

- Натисніть Меню → Колискові

Також ви можете встановити таймер, щоб вирішити, коли Станція малюка повинна зупинити програвання колискової.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Колискові на Станції батьків

Колискові

Altatódalok és megnyugtató hangok

Válassz több mint 20 hang és altatódal közül – a színes zajoktól és a háztartási zajoktól a természet hangjaiig.

Ha hiányzik egy altatódal vagy hang, felveheted a sajátodat.

Az altatódalokat a Szülői egységről és a Bébiegységről is vezérelheted (különösen hasznos, amikor a babád elalvása előtt állítod be).

- Kattints a Menü → Altatódalok elemre

Időzítőt is beállíthatsz, hogy meghatározd, mikor hagyja abba a Bébiegység az altatódalt.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Altatódalok a Szülői egységen

Altatódalok

Kehtolaulut ja rauhoittavat äänet

Valitse yli 20 äänestä ja kehtolaulusta – värilliset äänet, kodin äänet ja luonnon äänet ovat kaikki saatavilla.

Jos kaipaat jotain kehtolaulua tai ääntä, voit äänittää oman.

Voit hallita kehtolauluja sekä Vanhemman laitteesta että Lapsen laitteesta (kätevää, kun asetat sen ennen kuin lapsesi nukahtaa).

- Klikkaa Valikko → Kehtolaulut

Voit myös asettaa ajastimen, joka päättää, milloin Lapsen laite lopettaa kehtolaulun soittamisen.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Kehtolaulut Vanhemman laitteessa

Kehtolaulut

Ninniler ve rahatlatıcı sesler

20'den fazla ses ve ninni arasından seçim yapın - renkli seslerden ve ev seslerinden doğa seslerine kadar birçok seçenek mevcut.

Eğer eksik bir ninni veya ses varsa, kendi sesinizi kaydedebilirsiniz.

Ninnileri hem Ebeveyn Ünitesi'nden hem de Bebek Ünitesi'nden kontrol edebilirsiniz (bebeğiniz uykuya dalmadan önce ayarlamak için çok kullanışlıdır).

- Menü → Ninniler üzerine tıklayın

Ayrıca Bebek Ünitesi'nin ninniyi ne zaman durdurması gerektiğini belirlemek için bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Ebeveyn Ünitesi'nde Ninniler

Ninniler

Canciones de Cuna y sonidos relajantes

Selecciona entre más de 20 sonidos y canciones de cuna, desde ruidos de colores y ruidos domésticos hasta sonidos de la naturaleza. 

Si echas de menos alguna nana o sonido, puedes grabar el tuyo propio.

Puedes controlar la nana tanto desde la Estación de los padres como desde la Estación del bebé (lo que resulta muy útil para configurarla antes de que el bebé se duerma).

- Haz clic en Menú → Canciones de Cuna

También puedes poner un temporizador para decidir cuándo la Estación del bebé debe detener la reproducción de la nana.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Canciones de Cuna en la Estación de los padres

Canciones de Cuna

Cântece de leagăn și sunete liniștitoare

Selectați din peste 20 de sunete și cântece de leagăn - de la zgomote de culori și zgomote casnice la sunete din natură. 

Dacă vă lipsește un cântec de leagăn sau un sunet, îl puteți înregistra pe al dvs.

Puteți controla Cântecul de leagăn atât de la Stația pentru Părinți, cât și de la Stația pentru Bebeluși (ceea ce este util pentru configurarea acestuia înainte ca bebelușul dumneavoastră să adoarmă).

- Faceți clic pe Meniu → Cântece de leagăn

De asemenea, puteți pune un cronometru pentru a decide când Stația pentru Bebeluși trebuie să oprească redarea cântecului de leagăn.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Cântece de leagăn pe Stația pentru Părinți

Cântece de leagăn

Vuggesanger og beroligende lyder

Velg blant over 20 lyder og vuggesanger - fra fargelyder og huslyder til naturlyder. 

Hvis du savner en vuggesang eller lyd, kan du spille inn din egen.

Du kan styre vuggesangen fra både Foreldrestasjonen og Barnestasjonen (noe som er praktisk når du skal sette den opp før babyen sovner).

- Klikk på Meny → Vuggesanger

Du kan også sette en timer for å bestemme når Barnestasjonen skal stoppe avspillingen av vuggesangen.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Vuggesanger på Foreldrestasjonen

Vuggesanger

Vaggvisor och lugnande ljud

Välj bland över 20 ljud och vaggvisor - från färgljud och hushållsljud till naturljud. 

Om du saknar någon vaggvisa eller något ljud kan du spela in en egen.

Du kan styra vaggvisan från både Föräldrastationen och Babystationen (vilket är praktiskt om du vill ställa in den innan ditt barn somnar).

- Klicka på Meny → Vaggvisor

Du kan också ställa in en timer för att bestämma när Babystationen ska stoppa Vaggvisor från att spelas.

<video class="mb-2" playsinline autoplay muted loop src="https://cdn.bibinoapp.com/0240ae758f427ae6f94201c8bab7f43a.m4v"></video>
Vaggvisor på Föräldrastationen

Bibino functies

Nachtlampje foto's

Bewegingsdetectie

Slaapliedjes en kalmerende geluiden

Nacht-modus voor een betere slaap

Houd toezicht op al je kinderen tegelijk

Activiteitenlogboek

Praat op afstand met uw baby

Meerdere Ouder Stations gebruiken

Leg elk geluid van je baby vast

Stille modus

Bekijk je baby live

Multitasken op je apparaat

Zie je baby zelfs in het donker

Zoomfunctie

Nuttige links

Over Bibino

Blog

Hulp

Onze apps